Los beneficios del gobierno son gratis. Usted puede solicitarlos por su cuenta. CARE cobra por la ayuda. Más información

Legal

Acceso a idiomas

Usted tiene derecho a recibir ayuda en su idioma.

Nuestros idiomas

Hoy ayudamos en inglés, español y francés. Vienen más idiomas, como chino, ruso, bengalí y criollo haitiano.

Para otros idiomas, usamos un intérprete profesional por teléfono sin costo extra.

Sus derechos con el gobierno

Las agencias de la ciudad de Nueva York deben darle un intérprete gratis y formularios traducidos (Ley Local 30). Las agencias del estado de Nueva York también (Ley Ejecutiva 202-a). Pida un intérprete en cualquier oficina o llamada.

Última actualización: 28 de octubre de 2026