Los beneficios del gobierno son gratis. Usted puede solicitarlos por su cuenta. CARE cobra por la ayuda. Más información

HEAP Regular

Ayuda para pagar la calefacción (HEAP)

Agencia: NYS OTDA; NYC HRA HEAP office

Estándar · $59Recomendado

En resumen

Un pago único (unos $21 a $996 o más según el combustible) que va a la compañía de servicios o de combustible. Hogares que pagan la calefacción directamente o en la renta (si está incluida, reciben un pago pequeño).

Por qué importa

Ayuda anual con la calefacción, abre cada noviembre. En la misma visita se puede pedir reparación, aire acondicionado y descuentos de servicios.

Lo que recibe
Un pago único (unos $21 a $996 o más según el combustible) que va a la compañía de servicios o de combustible. También activa descuentos en la factura (EAP).
Quién califica
Hogares que pagan la calefacción directamente o en la renta (si está incluida, reciben un pago pequeño). Quienes tienen SNAP, asistencia o SSI muchas veces califican automáticamente.
Límite de ingresos (2026)
60% del ingreso medio del estado: hasta $6,680 al mes para 4 personas en 2025-26 (unos $6,852 en 2026-27, por verificar).
Papeles que debe reunir
Identificación, Seguro Social, ingresos de todos, factura de servicios o datos del combustible, recibo de renta si la calefacción está incluida.
Renovación
Cada año (cada temporada).

Algunos datos aquí aún no se han podido confirmar. Revisamos cada regla con la agencia antes de que usted solicite.

Resumen en palabras sencillas. Los nombres oficiales de los programas quedan en inglés.

Página oficial: otda.ny.gov